1
00:01:39,159 --> 00:01:40,000
sudah kubilang padamu,

2
00:01:40,159 --> 00:01:41,879
kamu tidak bisa menjadi orang yang tidak bertanggung jawab.

3
00:01:41,959 --> 00:01:42,920
-Ayah.
-Ayah!

4
00:01:45,200 --> 00:01:47,120
Maksudku, Tuan Chu.

5
00:01:49,000 --> 00:01:51,040
Chu Yan, aku menyukaimu.

6
00:01:53,079 --> 00:01:53,920
Keluar!

7
00:01:55,400 --> 00:01:56,400
Keluar!

8
00:02:22,919 --> 00:02:25,080
Aku tidak percaya ini adalah hidupku.

9
00:02:26,000 --> 00:02:27,919
Saya punya apartemen sendiri.

10
00:02:28,479 --> 00:02:30,319
Ini sungguh tidak nyata.

11
00:02:30,960 --> 00:02:34,159
Rasanya aku akan terbangun dari mimpi ini
kapan saja.

12
00:02:35,319 --> 00:02:36,919
Silakan dan nikmatilah.

13
00:02:37,120 --> 00:02:40,199
Ini adalah hasil kerja keras Anda
selama beberapa tahun terakhir.

14
00:02:42,759 --> 00:02:46,319
MAJALAH CAIJING

15
00:03:33,840 --> 00:03:36,560
Berhenti menolak dan menerima kenyataan.

16
00:03:37,360 --> 00:03:38,719
Anda mungkin kehilangan ingatan Anda,

17
00:03:38,840 --> 00:03:42,319
tapi suami yang luar biasa seperti Tuan Ling
jatuh tepat ke pangkuanmu.

18
00:03:42,520 --> 00:03:43,840
Kamu seharusnya bahagia.

19
00:03:44,400 --> 00:03:45,759
Apakah kamu menginginkannya?

20
00:03:46,439 --> 00:03:47,960
Dia bukan kesukaanku.

21
00:03:50,439 --> 00:03:54,639
Dia hanyalah orang asing bagiku.

22
00:03:55,240 --> 00:03:57,960
Orang yang mempunyai perasaan padanya
dan membuat kenangan bersamanya

23
00:03:58,039 --> 00:03:59,520
bukan aku.

24
00:04:00,520 --> 00:04:02,680
Aku hanya tidak bisa menerima kenyataan itu

25
00:04:03,000 --> 00:04:05,599
bahwa orang asing itu adalah suamiku.

26
00:04:08,759 --> 00:04:10,080
Tidak apa-apa.

27
00:04:10,240 --> 00:04:12,919
Seperti yang dikatakan dokter,
ingatanmu akan kembali padamu.

28
00:04:14,360 --> 00:04:16,480
Oke, jadi beritahu aku

29
00:04:16,639 --> 00:04:18,680
apa yang telah saya lakukan dalam dua tahun terakhir.

30
00:04:19,439 --> 00:04:20,480
Untuk itu,

31
00:04:20,920 --> 00:04:23,360
kita akan memerlukan bantuannya
dari Internet yang menakjubkan.

32
00:04:24,920 --> 00:04:26,800
Tonton selagi aku menceritakan semuanya padamu.

33
00:04:36,480 --> 00:04:39,199
Bos, saya sudah membeli semuanya
yang dibutuhkan Ms. Xia.

34
00:04:39,839 --> 00:04:41,439
-Kirimkan padanya.
-Oke.

35
00:04:41,959 --> 00:04:42,920
Tunggu.

36
00:04:44,319 --> 00:04:45,560
Jika...

37
00:04:48,160 --> 00:04:49,319
Sudahlah, tidak apa-apa.

38
00:04:49,680 --> 00:04:51,279
-Pergi.
-Jangan khawatir, Bos.

39
00:04:51,360 --> 00:04:53,000
Dia tidak akan membuatmu menunggu terlalu lama.

40
00:04:53,879 --> 00:04:55,360
-Pergi.
-Oke.

41
00:05:30,480 --> 00:05:31,439
Ada apa?

42
00:05:59,759 --> 00:06:01,720
Selamat, Tuan Ling.

43
00:06:01,839 --> 00:06:04,240
Saya siap membantu Anda
untuk ikatan senilai dua tahun.

44
00:06:04,560 --> 00:06:05,920
Kami resmi menikah

45
00:06:06,199 --> 00:06:09,000
dan kamu milikku sekarang.

46
00:06:09,199 --> 00:06:11,480
Aku harus membuatmu tetap terikat padaku.

47
00:06:20,680 --> 00:06:22,319
Aku hanya ingin memberitahumu

48
00:06:22,680 --> 00:06:24,000
bahwa aku sangat bahagia saat ini.

49
00:06:25,279 --> 00:06:26,839
Terima kasih, Ling Yizhou.

50
00:06:44,959 --> 00:06:47,639
Kamu jatuh cinta padaku?

51
00:06:47,720 --> 00:06:50,120
Itu sangat memalukan!

52
00:06:50,199 --> 00:06:51,759
Sungguh mengasyikkan!

53
00:06:52,519 --> 00:06:54,680
Saya belum pernah mencoba ini sebelumnya.
Saya sedikit gugup.

54
00:06:54,839 --> 00:06:56,879
Ayolah.

55
00:06:57,480 --> 00:06:59,480
-Berhenti.
-Ayo.

56
00:07:03,319 --> 00:07:05,160
Akting yang luar biasa.

57
00:07:05,560 --> 00:07:08,319
Saya tidak percaya kemampuan akting saya
telah meningkat pesat.

58
00:07:08,560 --> 00:07:12,360
Saya pasti rajin mengasah keterampilan saya
selama dua tahun terakhir.

59
00:07:13,040 --> 00:07:14,040
Bukan itu saja.

60
00:07:14,120 --> 00:07:15,879
Anda memiliki kegigihan seperti itu.

61
00:07:15,959 --> 00:07:19,319
Anda memiliki penampilan tamu kecil
sebagai orang gila.

62
00:07:19,480 --> 00:07:22,199
Anda memasukkan makanan anjing ke dalam mulut Anda
bahkan sebelum sutradara menyerukan tindakan.

63
00:07:22,279 --> 00:07:24,800
Semua orang di set berpikir
kamu benar-benar gila.

64
00:07:25,879 --> 00:07:28,000
Kedengarannya seperti sesuatu yang akan saya lakukan.

65
00:07:28,399 --> 00:07:30,480
Feifei, aku...

66
00:07:30,879 --> 00:07:32,519
Menurutku ini sangat ajaib.

67
00:07:32,720 --> 00:07:33,839
Saya bangun untuk mencari

68
00:07:34,079 --> 00:07:36,680
bahwa saya punya apartemen
dan mimpiku menjadi kenyataan.

69
00:07:37,240 --> 00:07:38,879
Saya memiliki pekerjaan yang disiapkan untuk saya.

70
00:07:39,399 --> 00:07:42,279
Saya merasa seolah-olah saya curang
dalam permainan kehidupan.

71
00:07:42,560 --> 00:07:45,279
Dan ceri di atasnya

72
00:07:46,000 --> 00:07:48,199
adalah suami yang sempurna
yang tidak bisa lebih mencintaimu.

73
00:07:49,120 --> 00:07:53,079
Kalian semua memberitahuku
betapa dia mencintai dan menyayangiku,

74
00:07:53,160 --> 00:07:55,240
tapi kenapa aku tidak merasakan apa pun padanya?

75
00:07:56,040 --> 00:07:58,879
Mengapa kamu tidak memberitahuku bagaimana dia dan aku bertemu?

76
00:08:01,639 --> 00:08:02,560
Halo.

77
00:08:03,720 --> 00:08:04,680
Halo?

78
00:08:05,040 --> 00:08:06,040
Apa?

79
00:08:07,279 --> 00:08:09,519
Oke, saya akan mengirimkan salinan lainnya kepada Anda.

80
00:08:09,600 --> 00:08:10,680
Baiklah.

81
00:08:12,759 --> 00:08:15,199
Linlin, itu kantornya.

82
00:08:15,360 --> 00:08:17,879
Saya harus pulang
dan kirimkan naskahnya kepada mereka.

83
00:08:17,959 --> 00:08:18,879
Oke.

84
00:08:19,360 --> 00:08:20,319
Ngomong-ngomong,

85
00:08:20,399 --> 00:08:22,680
kamu dan Tuan Ling sedang tampil di reality show.

86
00:08:22,759 --> 00:08:23,839
Lihat daring.

87
00:08:23,920 --> 00:08:25,680
Mungkin Anda akan mengingat sesuatu.

88
00:08:25,839 --> 00:08:26,680
Oke, mengerti.

89
00:08:26,759 --> 00:08:28,720
Hubungi saya jika Anda memiliki pertanyaan.

90
00:08:30,680 --> 00:08:32,480
Saya tampil cukup baik.

91
00:08:32,559 --> 00:08:34,399
Mengapa saya tidak terpilih?

92
00:08:45,200 --> 00:08:48,399
KEBERANGKATAN ROMANTIS

93
00:08:48,480 --> 00:08:49,720
Itu sebuah rahasia

94
00:08:49,799 --> 00:08:53,000
-antara aku dan Tuan Ling.
-Aku melakukan gerakan itu hanya saat aku berbohong.

95
00:08:56,320 --> 00:08:57,399
Tentu saja tidak.

96
00:08:57,480 --> 00:08:59,600
Temanku adalah temanmu,

97
00:08:59,799 --> 00:09:01,399
-Bayi Zhou.
-Senyumanku sangat palsu.

98
00:09:01,480 --> 00:09:03,519
Kapan aku bisa tersenyum manis?

99
00:09:03,600 --> 00:09:05,559
Aku bersikap sangat sopan.

100
00:09:14,639 --> 00:09:16,559
Ini sepertinya masih mencurigakan.

101
00:09:16,840 --> 00:09:19,639
Mengapa saya menikah dengannya?

102
00:09:21,840 --> 00:09:23,440
Sudahlah. Cukup berpikir.

103
00:09:24,440 --> 00:09:25,600
Berhentilah bertanya-tanya tentang hal itu.

104
00:09:31,679 --> 00:09:33,879
Aktingku luar biasa.

105
00:09:43,559 --> 00:09:44,559
Nyonya Ling.

106
00:09:46,159 --> 00:09:47,480
Siapa kamu?

107
00:09:47,720 --> 00:09:49,639
Tuan mengirimku untuk menjagamu.

108
00:09:49,759 --> 00:09:51,120
Menguasai?

109
00:09:53,960 --> 00:09:55,799
-Halo?
-Halo, Mumu.

110
00:09:56,519 --> 00:09:58,080
Apakah Huang sudah tiba?

111
00:10:00,200 --> 00:10:02,279
Mengapa Anda mengirim seseorang ke rumah saya?

112
00:10:02,639 --> 00:10:04,480
Ada banyak hal
kamu tidak ingat

113
00:10:04,559 --> 00:10:06,159
yang dapat menyebabkan ketidaknyamanan bagi Anda.

114
00:10:06,240 --> 00:10:07,799
Saya meminta Nona Huang untuk menjagamu.

115
00:10:08,399 --> 00:10:09,559
Itu tidak perlu.

116
00:10:10,360 --> 00:10:12,399
Ini saya atau Ms. Huang. Silakan pilih.

117
00:10:12,879 --> 00:10:16,360
Mungkin dia bisa menjadi terobosan.

118
00:10:17,879 --> 00:10:19,399
Saya akan pergi bersama Nona Huang.

119
00:10:21,200 --> 00:10:22,279
Ini dia.

120
00:10:26,240 --> 00:10:27,360
Silakan masuk.

121
00:10:31,799 --> 00:10:33,600
Jadi itu kamar tidur utama.

122
00:10:33,679 --> 00:10:34,879
Itu ruang tamu.

123
00:10:34,960 --> 00:10:36,279
Di sini adalah dapur.

124
00:10:36,919 --> 00:10:38,639
Terima kasih telah mengatasi masalah ini,
Nona Huang.

125
00:10:38,840 --> 00:10:40,879
Tidak masalah. Itu pekerjaanku.

126
00:10:40,960 --> 00:10:42,279
Tidak perlu berterima kasih padaku, Ny. Ling.

127
00:10:43,000 --> 00:10:45,120
Nona Huang, bukankah Ling Yizhou
merasa tidak nyaman

128
00:10:45,240 --> 00:10:47,039
dengan kamu membantuku di sini?

129
00:10:47,120 --> 00:10:50,600
Tidak, dia punya pembantu rumah tangga.

130
00:10:52,039 --> 00:10:54,120
Apakah kami berdua pernah tinggal bersama?

131
00:10:54,279 --> 00:10:57,039
Ya, kalian berdua dulu tinggal di sini,

132
00:10:57,120 --> 00:10:59,639
tapi kemudian pindah ke vilanya.

133
00:11:00,639 --> 00:11:04,000
Bukankah rasanya sepi jika hanya kita berdua?

134
00:11:04,519 --> 00:11:08,879
Tidak, dulu kamu pernah mengalaminya
seekor anjing peliharaan bernama Pidan.

135
00:11:09,159 --> 00:11:11,679
Tuan Ling dulunya tidak menyukai hewan peliharaan.

136
00:11:11,879 --> 00:11:13,039
Tapi karena kamu,

137
00:11:13,279 --> 00:11:14,879
dia menerima Pidan.

138
00:11:15,519 --> 00:11:17,320
Sejak bertemu denganmu,

139
00:11:17,480 --> 00:11:19,519
Tuan Ling ceria setiap hari.

140
00:11:19,879 --> 00:11:22,320
Kalian berdua saling jatuh cinta.

141
00:11:24,879 --> 00:11:27,039
Oke, saya mengerti.

142
00:11:27,519 --> 00:11:28,679
Kalau begitu aku akan mulai bekerja.

143
00:11:28,879 --> 00:11:30,039
Teruskan.

144
00:11:37,559 --> 00:11:38,840
Sedang jatuh cinta?

145
00:11:44,080 --> 00:11:46,440
PENCARIAN SOGOU

146
00:11:48,000 --> 00:11:49,840
XIA LIN DAN LING YIZHOU, PERNIKAHAN

147
00:11:53,240 --> 00:11:54,399
LING YIZHOU DAN XIA LIN TERLIBAT

148
00:11:54,480 --> 00:11:55,440
XIA LIN MENGUMUMKAN PUTUS

149
00:11:56,240 --> 00:11:58,399
Bukankah dia bilang kita sudah menikah?

150
00:11:58,519 --> 00:12:00,559
Kenapa tidak ada kabar tentang itu?

151
00:12:02,159 --> 00:12:05,039
MIMPI PENGgali EMAS HANCUR.
APAKAH XIA LIN DIBUANG?

152
00:12:05,120 --> 00:12:07,120
LING YIZHOU MENIPU XIA LIN

153
00:12:11,360 --> 00:12:13,320
XIA LIN MENGUMUMKAN PUTUS,
HUBUNGAN MUZHOU BERUBAH

154
00:12:13,399 --> 00:12:14,960
XIA LIN: KITA TELAH PUTUS...

155
00:12:16,039 --> 00:12:18,000
Aku bahkan mengumumkan bahwa kita putus?

156
00:12:24,120 --> 00:12:25,399
SEDAN MENYEDIAKAN PEMUDA, MENINGGALKAN TKP

157
00:12:25,480 --> 00:12:26,799
PREMAN LOKAL TERLIBAT DALAM HIT-AND-RUN

158
00:12:26,879 --> 00:12:28,399
KAMBING HITAM DIGUNAKAN UNTUK MELARIKAN DUKUNGAN PIDANA

159
00:12:32,159 --> 00:12:34,519
Sepertinya aku pernah berkencan dengannya.

160
00:12:34,960 --> 00:12:36,759
Tapi kenapa kita putus?

161
00:12:39,039 --> 00:12:42,320
Sepertinya Ling Yizhou
terlibat dalam skandal.

162
00:12:42,879 --> 00:12:44,639
Lalu bagaimana dengan akta nikah?

163
00:12:44,720 --> 00:12:47,240
Mumu, mereka mengatakan yang sebenarnya.
Kami benar-benar sudah menikah.

164
00:12:47,440 --> 00:12:48,879
Lihat. Ini adalah surat nikah kami.

165
00:12:48,960 --> 00:12:49,960
SERTIFIKAT PERNIKAHAN

166
00:12:50,039 --> 00:12:51,399
Apakah ini memicu ingatan Anda?

167
00:12:56,159 --> 00:12:58,360
Bagaimana jika akta nikah
apakah palsu?

168
00:12:59,440 --> 00:13:01,000
Mungkinkah itu

169
00:13:01,320 --> 00:13:04,840
Ling Yizhou itu
apakah menyembunyikan rahasia yang mengerikan?

170
00:13:44,279 --> 00:13:45,320
Jangan khawatir.

171
00:13:45,600 --> 00:13:46,799
Semuanya normal.

172
00:13:48,080 --> 00:13:49,480
Saya ingat apa yang Anda katakan.

173
00:13:50,720 --> 00:13:52,720
Saya belum mengatakan apa pun.

174
00:14:01,759 --> 00:14:03,960
Putriku, sekarang kamu sedang hamil

175
00:14:04,039 --> 00:14:05,720
kamu harus istirahat.

176
00:14:06,840 --> 00:14:10,399
Apakah Ling Yizhou mengirim Huang
untuk memata-mataiku?

177
00:14:14,960 --> 00:14:17,440
Itu terjadi dalam novel.

178
00:14:17,840 --> 00:14:19,519
Setelah sang istri kehilangan ingatannya,

179
00:14:19,799 --> 00:14:22,879
seorang pria mengaku sebagai suaminya
dan mengambil kendali atas hidupnya.

180
00:14:25,080 --> 00:14:26,159
Mungkinkah itu

181
00:14:26,519 --> 00:14:28,679
bahwa aku punya kotoran padanya?

182
00:14:29,080 --> 00:14:30,799
Apakah dia membuatku kehilangan ingatanku

183
00:14:31,679 --> 00:14:33,519
dan memperbaiki pernikahan ini

184
00:14:33,759 --> 00:14:35,600
untuk mengendalikanku?

185
00:14:56,279 --> 00:14:57,279
Ling Yizhou.

186
00:14:59,799 --> 00:15:01,600
Anda tidak dapat melarikan diri dari saya.

187
00:15:05,799 --> 00:15:07,759
Membantu!

188
00:15:08,120 --> 00:15:11,159
Membantu!

189
00:15:11,720 --> 00:15:13,240
Itu sangat mengganggu! Mustahil.

190
00:15:13,360 --> 00:15:14,720
Aku harus keluar dari sini dan bekerja.

191
00:15:18,480 --> 00:15:19,639
Yuyuan?

192
00:15:21,039 --> 00:15:21,879
Benar.

193
00:15:21,960 --> 00:15:24,240
Feifei berkata Yuyuan sekarang adalah manajerku.

194
00:15:28,080 --> 00:15:29,000
Halo, Yuyuan?

195
00:15:29,080 --> 00:15:32,000
-Hai, Xia Lin.
-Apakah saya punya pekerjaan yang akan datang?

196
00:15:32,200 --> 00:15:33,679
Xia Lin, santai.

197
00:15:33,759 --> 00:15:36,000
Perusahaan telah mengatur waktu istirahat untuk Anda.

198
00:15:36,080 --> 00:15:37,840
Anda tidak perlu khawatir tentang pekerjaan.

199
00:15:37,919 --> 00:15:39,399
Tapi saya sangat ingin bekerja.

200
00:15:39,480 --> 00:15:41,000
Aku jadi gila di rumah!

201
00:15:41,399 --> 00:15:44,399
Saya akan memberi tahu Anda terlebih dahulu
setelah pekerjaan dijadwalkan.

202
00:15:44,480 --> 00:15:45,879
Fokus pada pemulihan untuk saat ini.

203
00:15:45,960 --> 00:15:47,080
Tidak perlu terburu-buru.

204
00:15:48,120 --> 00:15:50,200
Baiklah, terima kasih.

205
00:15:53,039 --> 00:15:54,840
Bekerja bukanlah suatu pilihan.

206
00:15:56,720 --> 00:16:00,080
Lalu aku akan mulai menyelidikinya
masalah pernikahan ini.

207
00:16:07,120 --> 00:16:08,840
Nona Xia, Tuan Ling
sedang rapat.

208
00:16:09,840 --> 00:16:11,399
Kalau begitu, aku akan menunggunya di sini.

209
00:16:11,679 --> 00:16:13,559
Anda mau minum apa?

210
00:16:14,039 --> 00:16:15,919
Tidak terima kasih.
Aku akan membiarkanmu kembali bekerja.

211
00:16:16,000 --> 00:16:17,759
-Beri tahu aku jika kamu butuh sesuatu.
-Tentu, terima kasih.

212
00:16:27,120 --> 00:16:28,720
Dimana akta nikahnya?

213
00:16:29,159 --> 00:16:30,799
Di mana mereka?

214
00:16:37,519 --> 00:16:38,559
Mumu.

215
00:16:38,879 --> 00:16:40,000
kamu datang?

216
00:16:40,639 --> 00:16:43,120
-Apakah kamu sudah menunggu lama?
-Tidak, aku baru saja tiba.

217
00:16:47,399 --> 00:16:49,000
Apakah Anda akan mengadakan pertemuan lagi nanti?

218
00:16:49,399 --> 00:16:52,000
Ya, tapi karena kamu di sini,
aku akan tinggal bersamamu.

219
00:16:52,519 --> 00:16:53,440
Anda tidak perlu melakukannya.

220
00:16:53,639 --> 00:16:55,000
Saya hanya datang untuk melihat-lihat.

221
00:16:55,240 --> 00:16:56,279
Jangan khawatirkan aku.

222
00:16:56,360 --> 00:16:57,639
Kerjakan pekerjaanmu. Duduk.

223
00:16:57,799 --> 00:16:59,679
Aku hanya melihat sekeliling. Jangan pedulikan aku.

224
00:17:00,159 --> 00:17:01,200
Duduk.

225
00:17:04,880 --> 00:17:05,759
Ibu?

226
00:17:06,599 --> 00:17:08,200
Jika kamu mau, aku bisa mengajakmu tur

227
00:17:08,279 --> 00:17:11,119
di sekitar markas Lingshi Group
dan kawasan industri di dekatnya.

228
00:17:11,519 --> 00:17:14,039
Tidak perlu. Saya hanya datang ke sini untuk menemui Anda.

229
00:17:14,279 --> 00:17:15,359
Sungguh, lakukan saja pekerjaanmu.

230
00:17:15,440 --> 00:17:16,920
Jangan khawatirkan aku.

231
00:17:17,000 --> 00:17:17,960
Dengan serius.

232
00:17:20,279 --> 00:17:21,359
Kerjakan pekerjaanmu.

233
00:17:30,839 --> 00:17:33,480
Kurasa aku tidak akan bisa
untuk mengeluarkannya dari sini sehingga aku bisa mencari.

234
00:17:33,880 --> 00:17:35,640
Saatnya untuk kekerasan.

235
00:17:39,200 --> 00:17:40,559
Dimana akta nikahnya?

236
00:18:04,480 --> 00:18:05,680
SERTIFIKAT PERNIKAHAN

237
00:18:23,640 --> 00:18:25,960
SERTIFIKAT PERNIKAHAN

238
00:18:33,359 --> 00:18:35,279
Mumu, apa yang kamu lakukan?

239
00:18:43,920 --> 00:18:44,920
Ling Yizhou,

240
00:18:45,519 --> 00:18:46,759
Saya punya pertanyaan.

241
00:18:46,880 --> 00:18:49,240
Bukankah ada dua akta nikah?

242
00:18:49,799 --> 00:18:50,759
Ya.

243
00:18:50,880 --> 00:18:52,160
Bisakah saya melihatnya?

244
00:18:52,519 --> 00:18:53,640
Tentu saja,

245
00:18:53,839 --> 00:18:56,079
tapi kenapa kamu ingin melihatnya?

246
00:18:56,519 --> 00:18:59,799
Saya menyimpan dokumen penting tersebut
di lokasi khusus.

247
00:19:00,160 --> 00:19:01,359
aku hanya bertanya.

248
00:19:01,480 --> 00:19:03,200
Saya khawatir Anda akan kehilangannya.

249
00:19:03,279 --> 00:19:04,440
Itu tidak akan terjadi.

250
00:19:04,839 --> 00:19:07,839
Apa yang perlu saya lakukan untuk mendapatkannya?

251
00:19:07,920 --> 00:19:08,799
Baiklah.

252
00:19:09,000 --> 00:19:10,480
Kurasa aku akan pergi sekarang.

253
00:19:11,119 --> 00:19:12,200
Anda sudah berangkat?

254
00:19:12,319 --> 00:19:14,920
Haruskah aku meminta sopir mengantarmu pulang?

255
00:19:15,079 --> 00:19:16,319
Rumah?

256
00:19:16,680 --> 00:19:18,559
Mereka pasti ada di rumah.

257
00:19:19,680 --> 00:19:21,079
Ya, rumah.

258
00:19:21,160 --> 00:19:22,240
Lihat, Ling Yizhou.

259
00:19:22,359 --> 00:19:25,720
Saat aku menghabiskan waktu bersamamu,
adegan terlintas di kepalaku.

260
00:19:25,880 --> 00:19:27,160
Saya pikir kamu benar.

261
00:19:27,240 --> 00:19:30,279
Kita harus menghabiskan lebih banyak waktu bersama
jadi aku akan memulihkan ingatanku lebih cepat.

262
00:19:30,960 --> 00:19:34,119
Itu sebabnya aku harus tinggal bersamamu.

263
00:19:34,440 --> 00:19:35,319
Apakah itu oke?

264
00:19:36,400 --> 00:19:37,279
Tentu.

265
00:19:37,720 --> 00:19:39,200
Anda bisa tinggal di mana pun Anda mau.

266
00:19:40,240 --> 00:19:42,039
Panggil mobilnya. Aku menuju ke bawah.

267
00:19:52,359 --> 00:19:53,319
Nyonya Ling.

268
00:20:30,799 --> 00:20:31,880
Kamu di rumah?

269
00:20:32,440 --> 00:20:34,200
Saya masih asing dengan tempat ini,

270
00:20:34,359 --> 00:20:36,000
jadi aku hanya melihat sekeliling.

271
00:20:36,079 --> 00:20:37,039
Ini kamar tidur kami.

272
00:20:37,279 --> 00:20:38,480
Kamar tidur kita?

273
00:20:38,759 --> 00:20:41,200
Bukankah kamarku ada di bawah?

274
00:20:41,279 --> 00:20:42,240
Mumu, kamu istriku.

275
00:20:42,319 --> 00:20:43,720
Tentu saja, kami tidur di kamar yang sama.

276
00:20:43,880 --> 00:20:46,240
Anda bisa melihat-lihat
dan lihat apakah ada yang menggugah ingatan Anda.

277
00:20:46,519 --> 00:20:48,880
Benar, aku harus melihat-lihat.

278
00:20:48,960 --> 00:20:51,359
Mungkin aku mungkin mengingat sesuatu.

279
00:20:55,640 --> 00:20:57,000
Mumu, lihat.

280
00:20:57,119 --> 00:20:58,039
Itu Pidan.

281
00:20:58,160 --> 00:20:59,519
Dia tinggal bersama Nenek sekarang.

282
00:20:59,599 --> 00:21:00,599
Apakah kamu ingat dia?

283
00:21:01,279 --> 00:21:04,599
Kapan saya mengambil foto ini?

284
00:21:05,240 --> 00:21:08,680
Ini adalah foto keluarga kami dan Pidan
ketika kami sedang syuting untuk reality show.

285
00:21:09,400 --> 00:21:10,480
Apakah Anda ingat sesuatu?

286
00:21:26,279 --> 00:21:27,319
Ling Yizhou.

287
00:21:27,519 --> 00:21:29,599
Kenapa kamu punya begitu banyak ikatan?

288
00:21:30,359 --> 00:21:33,359
Mumu, kamu memberiku semua ini.

289
00:21:36,319 --> 00:21:38,920
Tidak heran ada keributan
terlintas begitu saja di pikiranku.

290
00:21:39,000 --> 00:21:40,319
Saya sedang memilih dasi.

291
00:21:40,559 --> 00:21:43,119
Ya, ini adalah informasi yang sangat penting.

292
00:21:44,480 --> 00:21:46,000
Tahukah anda untuk apa ikatan itu digunakan?

293
00:21:46,920 --> 00:21:51,319
Bukankah dasi digunakan sebagai aksesoris fashion?

294
00:22:06,240 --> 00:22:07,519
Beginilah caramu memberitahuku

295
00:22:08,480 --> 00:22:09,799
arti dari ikatan ini.

296
00:22:15,319 --> 00:22:17,559
Saya perlu ke kamar kecil.

297
00:22:29,880 --> 00:22:31,680
Mengapa saya merasakan emosi yang begitu kuat?

298
00:22:32,279 --> 00:22:33,960
Apakah itu kenangan nyata?

299
00:22:34,839 --> 00:22:35,759
Tidak.

300
00:22:36,720 --> 00:22:38,799
Pikiranku pasti begitu
mengisi bagian yang kosong.

301
00:22:39,599 --> 00:22:42,640
Prioritas utama saya adalah menemukan
akta nikah

302
00:22:42,799 --> 00:22:44,119
dan memverifikasi keasliannya.

303
00:22:45,079 --> 00:22:46,200
Ya, itu saja.

304
00:22:48,680 --> 00:22:51,599
Apakah kamu ada waktu luang akhir pekan ini?

305
00:22:56,079 --> 00:22:58,279
Apakah itu terlalu sopan?

306
00:23:01,559 --> 00:23:05,039
Ayo pergi ke bioskop akhir pekan ini.

307
00:23:10,559 --> 00:23:13,200
Yang ini sepertinya terlalu langsung.

308
00:23:24,039 --> 00:23:26,079
Teman saya memberi saya dua tiket bioskop.

309
00:23:26,400 --> 00:23:28,039
Apakah kamu sibuk akhir pekan ini?

310
00:23:28,119 --> 00:23:29,599
Apakah kamu ingin pergi bersamaku?

311
00:23:32,519 --> 00:23:33,519
Tentu.

312
00:23:42,680 --> 00:23:43,880
aku akan menjemputmu.

313
00:23:44,400 --> 00:23:45,720
Tidur lebih awal.

314
00:23:52,440 --> 00:23:53,559
Kamu juga.

315
00:25:06,559 --> 00:25:08,119
Ini sudah jam sepuluh.

316
00:25:10,200 --> 00:25:11,720
Waktu yang tepat.

317
00:25:39,519 --> 00:25:41,599
Apa kata sandinya?

318
00:25:50,839 --> 00:25:52,000
Yang salah.

319
00:25:54,200 --> 00:25:55,319
Hari ulang tahun.

320
00:26:02,680 --> 00:26:04,039
8 Juni?

321
00:26:04,599 --> 00:26:06,519
Kita berbagi hari ulang tahun yang sama?

322
00:26:16,519 --> 00:26:18,200
Itu masih belum tepat.

323
00:26:32,359 --> 00:26:34,839
"Xia" dan "kontrak"?

324
00:26:38,119 --> 00:26:39,799
Mungkinkah ini ada hubungannya denganku?

325
00:26:58,240 --> 00:26:59,279
Halo, Nona Huang?

326
00:26:59,920 --> 00:27:01,400
Bagaimana kabar Mumu hari ini?

327
00:27:01,920 --> 00:27:03,680
Dia memiliki nafsu makan yang sehat hari ini.

328
00:27:03,920 --> 00:27:06,480
Dan dia pasti menyukai teka-teki gambar.

329
00:27:06,799 --> 00:27:09,599
Dia telah mengumpulkan beberapa bagian
di ruang belajar sepanjang hari.

330
00:27:10,640 --> 00:27:11,519
Benar-benar?

331
00:27:13,200 --> 00:27:16,519
Baiklah. Hubungi saya segera
jika ada sesuatu yang muncul.

332
00:27:17,039 --> 00:27:18,039
Oke.

333
00:27:21,240 --> 00:27:22,920
Dia suka teka-teki gambar?

334
00:27:43,799 --> 00:27:44,680
Mumu.

335
00:27:46,240 --> 00:27:47,839
Apa kekacauan besar ini?

336
00:27:48,720 --> 00:27:50,839
Bukan apa-apa.

337
00:27:53,200 --> 00:27:54,119
Nona Huang.

338
00:27:54,519 --> 00:27:55,720
Kemarilah dan bersihkan mejaku.

339
00:27:55,799 --> 00:27:56,960
-Oke.
-Itu tidak perlu.

340
00:27:57,039 --> 00:27:58,599
Biarkan saja Huang yang melakukannya.

341
00:27:58,920 --> 00:28:02,200
Mumu, aku menolak
kontrak akuisisi Xiaji Paradise ini.

342
00:28:02,279 --> 00:28:03,599
Mengapa Anda menyatukannya kembali?

343
00:28:03,720 --> 00:28:05,039
Jika Anda suka bermain teka-teki,

344
00:28:05,119 --> 00:28:06,319
Aku hanya akan membelikannya untukmu.

345
00:28:14,240 --> 00:28:15,279
Ada apa, Mumu?

346
00:28:17,519 --> 00:28:18,599
Tidak ada apa-apa.

347
00:28:33,000 --> 00:28:35,279
Itu harus di brankas.

348
00:28:38,680 --> 00:28:40,759
Tapi apa kata sandinya?

349
00:28:55,759 --> 00:28:57,759
Ada apa? Apakah kamu ingat sesuatu?

350
00:28:57,839 --> 00:28:58,920
Saya merasa jauh lebih baik.

351
00:28:59,000 --> 00:29:01,279
Saya ingat beberapa kenangan lagi
berhubungan denganmu.

352
00:29:01,359 --> 00:29:03,319
Saya hanya punya beberapa pertanyaan.

353
00:29:03,400 --> 00:29:05,279
Tentu, Anda bisa menanyakan apa saja kepada saya.

354
00:29:05,960 --> 00:29:07,720
-Apa warna favoritmu?
-Hitam.

355
00:29:07,799 --> 00:29:09,039
-Warna yang paling tidak kamu sukai?
-Hijau.

356
00:29:09,119 --> 00:29:10,599
-Olahraga favoritmu?
-Renang.

357
00:29:10,920 --> 00:29:12,319
Rutinitas malam hari sebelum tidur?

358
00:29:13,000 --> 00:29:13,880
Mencuci tanganku.

359
00:29:14,720 --> 00:29:16,880
Tanggal apa yang paling berarti bagimu?

360
00:29:16,960 --> 00:29:18,279
Hari dimana kami menikah.

361
00:29:18,720 --> 00:29:19,640
1 Agustus.

362
00:29:20,640 --> 00:29:22,720
Saya tidak percaya.

363
00:29:24,680 --> 00:29:26,119
Apakah Anda memiliki pertanyaan lain?

364
00:29:28,759 --> 00:29:29,759
Ya...

365
00:29:30,519 --> 00:29:32,240
Saya pikir Feifei ingin bertemu dengan saya.

366
00:29:32,400 --> 00:29:33,440
Saya harus pergi.

367
00:29:33,519 --> 00:29:35,039
Aku tidak akan menyita waktumu lagi.

368
00:29:35,279 --> 00:29:36,960
Kami akan melanjutkan ini ketika Anda tiba di rumah.

369
00:29:37,039 --> 00:29:38,000
Tentu.

370
00:29:38,640 --> 00:29:39,839
Aku akan pergi sekarang.

371
00:29:41,400 --> 00:29:42,440
Semoga harimu menyenangkan, Ny. Ling.

372
00:29:47,200 --> 00:29:49,319
Bos, Anda tahu apa yang dia incar.

373
00:29:49,400 --> 00:29:50,960
Mengapa kamu masih membiarkan dia melanjutkan?

374
00:29:54,759 --> 00:29:57,440
Pasangan suami istri melakukan hal-hal kecil ini
untuk membumbui segalanya.

375
00:29:58,200 --> 00:30:00,039
Seseorang seperti Anda yang tidak punya istri

376
00:30:00,680 --> 00:30:02,200
tidak akan mengerti.

377
00:30:25,440 --> 00:30:26,680
SERTIFIKAT PERNIKAHAN

378
00:30:26,759 --> 00:30:28,880
Ling Yizhou yakin berkomitmen pada tindakan ini.

379
00:30:29,039 --> 00:30:30,599
Bahkan kata sandinya sangat sentimental.

380
00:30:46,279 --> 00:30:50,720
KANTOR PENDAFTARAN PERNIKAHAN

381
00:31:19,480 --> 00:31:21,599
"Kontrak Pertunangan"?

382
00:31:22,599 --> 00:31:23,599
KONTRAK KETERLIBATAN

383
00:31:23,680 --> 00:31:25,160
PESTA A: LING YIZHOU, PESTA B: XIA LIN

384
00:31:36,519 --> 00:31:39,119
Ling Yizhou, bagaimana Anda menjelaskannya?

385
00:31:42,480 --> 00:31:43,400
Dugaanku benar.

386
00:31:43,640 --> 00:31:44,599
Kami hanya berakting.

387
00:31:44,680 --> 00:31:46,400
Mengapa kamu menipu saya
dengan akta nikah?

388
00:31:46,799 --> 00:31:48,279
Apakah Anda membawanya untuk diperiksa?

389
00:31:48,480 --> 00:31:49,359
Pertunangan itu palsu.

390
00:31:49,440 --> 00:31:50,680
Bagaimana pernikahan itu bisa menjadi nyata?

391
00:31:51,000 --> 00:31:52,759
Aku tidak tahu kenapa aku menikah denganmu
pertama-tama,

392
00:31:53,119 --> 00:31:55,160
tapi sekarang aku meminta cerai.

393
00:31:55,519 --> 00:31:56,519
Permintaan ditolak.

394
00:31:56,799 --> 00:31:58,519
Ling Yizhou,
apakah kamu pikir kamu seorang diktator?

395
00:31:58,759 --> 00:32:00,400
Oke. Anda tidak akan setuju untuk bercerai?

396
00:32:00,680 --> 00:32:01,519
Bagus.

397
00:32:01,599 --> 00:32:03,559
Kami akan berpisah sekarang.

398
00:32:03,640 --> 00:32:05,279
-Tidak ada lagi lampiran.
-Itu juga tidak akan berhasil.

399
00:32:05,559 --> 00:32:08,079
Anda mungkin ingin bertanggung jawab,
tapi kamu tidak bisa menghentikanku.

400
00:32:08,200 --> 00:32:10,000
Hubungan kami dimulai dengan kontrak.

401
00:32:10,200 --> 00:32:12,000
Mengapa kamu menganggapnya begitu serius
kapan itu palsu?

402
00:32:12,079 --> 00:32:12,920
Mumu.

403
00:32:13,839 --> 00:32:16,400
Kaulah yang menyeretku
ke Biro Urusan Sipil.

404
00:32:16,559 --> 00:32:17,400
Saya kehilangan ingatan saya.

405
00:32:17,480 --> 00:32:19,319
Anda bisa saja mengada-ada
untuk semua yang saya tahu.

406
00:32:20,880 --> 00:32:22,359
Kalau begitu mari kita ikuti apa yang Anda katakan.

407
00:32:22,680 --> 00:32:25,599
Anda yakin hubungan kita sudah ditentukan
oleh kontrak ini.

408
00:32:25,720 --> 00:32:28,319
Namun, masih ada sepuluh bulan lagi
untuk kontrak ini.

409
00:32:28,599 --> 00:32:31,319
Oleh karena itu, kita harus menjaganya
citra kami sebagai pasangan di depan umum

410
00:32:31,400 --> 00:32:33,359
sebelum periode waktu ini berakhir.

411
00:32:33,720 --> 00:32:35,119
Kita harus memenuhi perjanjian ini.

412
00:32:35,599 --> 00:32:37,759
Lalu saya ingin mengakhiri perjanjian ini.

413
00:32:41,400 --> 00:32:43,839
Anda harus membayar
pelanggaran biaya kontrak.

414
00:32:44,240 --> 00:32:45,200
Tidak masalah.

415
00:32:45,279 --> 00:32:47,480
Saya punya uang.

416
00:32:49,359 --> 00:32:51,079
Saya sarankan Anda melihat lagi.

417
00:33:06,200 --> 00:33:07,119
saya...

418
00:33:07,680 --> 00:33:09,279
Saya perlu ke kamar kecil.

419
00:33:14,160 --> 00:33:16,799
Bos, kenapa Anda setuju
untuk mengakhiri kontrak?

420
00:33:16,880 --> 00:33:18,759
Bagaimana jika dia memberikan uangnya?

421
00:33:18,839 --> 00:33:20,240
Kontrak pada akhirnya akan berakhir.

422
00:33:20,920 --> 00:33:23,119
Tapi pernikahanku dengannya tidak akan terjadi.

423
00:33:23,839 --> 00:33:25,000
Saya akan terus menunggunya.

424
00:33:26,279 --> 00:33:27,480
Dia tidak akan kabur.

425
00:33:28,680 --> 00:33:31,279
Apakah ini hal lain yang dilakukan pasangan

426
00:33:31,839 --> 00:33:32,960
untuk membumbui segalanya?

427
00:33:48,759 --> 00:33:51,799
Saya tidak akan mendapatkan uang sebanyak itu
bahkan jika aku menjual diriku sendiri.

428
00:33:55,039 --> 00:33:56,279
Selangkah demi selangkah.

429
00:33:56,519 --> 00:33:58,200
Akhiri kontrak terlebih dahulu

430
00:33:58,440 --> 00:34:00,119
kemudian mencari cara untuk bercerai.

431
00:34:05,039 --> 00:34:07,319
Feifei, apakah kamu punya uang?

432
00:34:07,519 --> 00:34:08,559
Ini darurat.

433
00:34:09,039 --> 00:34:10,920
Tentu, saya punya uang.

434
00:34:11,679 --> 00:34:14,480
Benar-benar? Aku tahu aku bisa mengandalkanmu.

435
00:34:15,639 --> 00:34:19,519
Aku tahu kamu tidak akan bertanya padaku
kecuali itu darurat.

436
00:34:19,719 --> 00:34:21,280
Berapa banyak yang Anda butuhkan?

437
00:34:24,159 --> 00:34:26,119
Tiga puluh...

438
00:34:26,480 --> 00:34:27,960
Hanya tiga puluh yuan?

439
00:34:29,199 --> 00:34:30,159
Juta.

440
00:34:32,760 --> 00:34:34,880
Sebanyak itu?

441
00:34:36,000 --> 00:34:39,960
Apakah kamu diculik
atau apakah Anda mencoba untuk menjadi karakter?

442
00:34:41,159 --> 00:34:42,719
Sudahlah.

443
00:34:42,920 --> 00:34:43,920
Lupakan aku mengatakan sesuatu.

444
00:34:44,000 --> 00:34:45,159
Saya harus pergi.

445
00:34:50,599 --> 00:34:51,840
Apa yang akan saya lakukan?

446
00:34:58,400 --> 00:34:59,400
Halo, Yuyuan?

447
00:34:59,480 --> 00:35:01,960
Apakah saya mempunyai pekerjaan yang akan datang?

448
00:35:02,119 --> 00:35:05,519
Xia Lin, jangan tidak sabar.
Kamu harus sembuh dulu.

449
00:35:05,760 --> 00:35:07,719
Pembicaraan sedang berlangsung untuk memberi Anda pekerjaan.

450
00:35:08,199 --> 00:35:11,360
Saya sangat membutuhkan uang.
Saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi!

451
00:35:11,440 --> 00:35:14,280
Xia Lin,
mengingat kondisi kesehatan Anda saat ini,

452
00:35:14,360 --> 00:35:16,519
kembali bekerja
akan menjadi tidak bertanggung jawab terhadap Anda.

453
00:35:16,599 --> 00:35:19,599
Sekalipun Anda mempunyai pekerjaan yang sedang menunggu,
Anda tidak akan dibayar segera.

454
00:35:19,760 --> 00:35:22,119
Jika Anda membutuhkan uang, saya dapat meminjamkan Anda sedikit.

455
00:35:24,719 --> 00:35:25,760
Sudahlah.

456
00:35:26,159 --> 00:35:28,440
Saya rasa itu saja.

457
00:35:38,880 --> 00:35:40,199
Sudahkah Anda membuat keputusan?

458
00:35:41,400 --> 00:35:42,639
Tentang apa?

459
00:35:43,079 --> 00:35:45,800
Aku hanya datang untuk menemuimu.

460
00:35:45,960 --> 00:35:48,119
Lihat itu. Sudah waktunya minum teh sore.

461
00:35:48,199 --> 00:35:49,280
Saya punya rencana.

462
00:35:49,519 --> 00:35:50,719
Sampai jumpa lagi.

463
00:35:50,960 --> 00:35:52,000
Selamat tinggal.

464
00:36:28,320 --> 00:36:30,440
Baiklah, aku sudah mengambil keputusan.

465
00:36:31,119 --> 00:36:32,440
Dia akan menjadi juru bicara kami.

466
00:36:36,760 --> 00:36:41,559
AGENDA RAPAT FOTOGRAFI BOJUE

467
00:36:43,880 --> 00:36:45,079
Apakah saya terlambat?

468
00:36:45,519 --> 00:36:46,920
Lihatlah apa yang dia kenakan.

469
00:36:47,000 --> 00:36:47,960
-Ini sangat aneh.
-Ya.

470
00:37:00,079 --> 00:37:01,239
Apakah kamu sudah menunggu lama?

471
00:37:01,360 --> 00:37:02,880
Tidak, tidak sama sekali.

472
00:37:03,360 --> 00:37:05,079
Perusahaan kami memasang iklan di sini.

473
00:37:05,199 --> 00:37:06,440
Saya sedang memeriksa hasilnya.

474
00:37:08,880 --> 00:37:10,159
Filmnya baru dimulai jam 8 malam.

475
00:37:10,239 --> 00:37:11,760
Kenapa kita tidak jalan-jalan dulu?

476
00:37:14,079 --> 00:37:16,159
Apakah Anda akan merasa tidak nyaman dengan orang banyak?

477
00:37:16,800 --> 00:37:19,159
Saya dulu menghindari tempat-tempat ini.

478
00:37:19,440 --> 00:37:22,119
Tapi sekarang kamu di sini,
Saya tidak lagi takut.

479
00:37:22,199 --> 00:37:23,639
Saya hanya akan mencoba menghindari orang lain.

480
00:37:24,880 --> 00:37:26,000
Kalau begitu ayo berangkat.

481
00:37:26,280 --> 00:37:27,360
Apa yang ingin kamu makan?

482
00:37:27,920 --> 00:37:28,840
Es krim!

483
00:37:28,960 --> 00:37:29,840
Tentu.

484
00:37:30,840 --> 00:37:31,880
-Ayo!
-Kami datang!

485
00:37:31,960 --> 00:37:32,920
Kita hampir sampai!

486
00:37:38,480 --> 00:37:40,079
Apakah kamu baik-baik saja?

487
00:37:41,920 --> 00:37:43,239
Saya baik-baik saja.

488
00:37:44,440 --> 00:37:46,360
Bagus. Ayo pergi.

489
00:37:53,320 --> 00:37:54,440
Silakan duduk dulu.

490
00:38:00,639 --> 00:38:02,639
Tunggu disini. Aku akan membeli es krimnya.

491
00:38:04,159 --> 00:38:05,159
Oke.

492
00:38:10,280 --> 00:38:12,760
Pak, Anda lupa tiket bioskop Anda.

493
00:38:12,880 --> 00:38:14,079
Terima kasih.

494
00:38:32,480 --> 00:38:33,440
Lihatlah apa yang dia kenakan.

495
00:38:33,519 --> 00:38:35,039
Apakah dia pikir dia seorang putri?

496
00:38:35,119 --> 00:38:37,119
Apakah dia sedang bercosplay?

497
00:38:37,760 --> 00:38:39,079
Itu memang terlihat bagus,

498
00:38:39,360 --> 00:38:42,000
tapi bukankah ini sedikit dramatis
untuk dipakai di depan umum?

499
00:38:47,079 --> 00:38:47,920
Kenapa kamu ada di sini?

500
00:38:48,000 --> 00:38:49,360
Es krimnya meleleh.

501
00:38:55,519 --> 00:38:57,119
Ya ampun. Itu Chu Yan.

502
00:38:57,400 --> 00:39:00,760
Chu Yan, yang memilih pensiun dari dunia hiburan
di puncak karirnya!

503
00:39:01,079 --> 00:39:02,760
Dia seorang bos sekarang.

504
00:39:03,039 --> 00:39:04,599
Kudengar dialah yang mendirikan

505
00:39:04,679 --> 00:39:07,559
yang super populer
Perusahaan "Pemotretan di tempat yang Anda inginkan".

506
00:39:07,840 --> 00:39:11,000
Keduanya sepertinya tidak cocok sama sekali.

507
00:39:11,679 --> 00:39:14,199
Saya tahu apa yang Anda bicarakan.
Fotografi Bojue, bukan?

508
00:39:14,360 --> 00:39:18,199
Namun, menurut saya gaya mereka
berkumpul dengan sangat baik.

509
00:39:20,960 --> 00:39:22,480
Dia setuju untuk mengakhiri kontrak

510
00:39:22,639 --> 00:39:25,480
dengan syarat saya membayar penuh
pelanggaran biaya kontrak.

511
00:39:33,599 --> 00:39:35,519
Ini semua tabungan yang saya miliki.

512
00:39:35,960 --> 00:39:38,800
-Apakah ini cukup?
-Feifei, ini sebenarnya tidak perlu.

513
00:39:39,280 --> 00:39:40,480
Seperti yang Anda tahu,

514
00:39:40,559 --> 00:39:43,480
Saya tidak punya kebiasaan menabung

515
00:39:43,719 --> 00:39:46,760
dan saya masih menunggu pembayarannya
untuk skrip saya.

516
00:39:49,000 --> 00:39:50,000
Aku akan bertanya pada Wen Li.

517
00:39:50,280 --> 00:39:51,119
Jangan, Feifei.

518
00:39:51,199 --> 00:39:52,119
Anda benar-benar tidak perlu melakukannya.

519
00:39:52,199 --> 00:39:53,280
Aku akan memikirkan sesuatu.

520
00:39:53,360 --> 00:39:54,880
Biarkan aku melakukannya.

521
00:40:03,480 --> 00:40:04,960
Jadi apa yang ingin kamu lakukan sekarang?

522
00:40:05,679 --> 00:40:07,280
Apa lagi yang bisa saya lakukan?

523
00:40:07,639 --> 00:40:10,320
Paling buruk, saya harus bertahan
dengan ini selama sepuluh bulan.

524
00:40:12,199 --> 00:40:13,440
Saya tidak mengerti.

525
00:40:13,679 --> 00:40:16,119
Mengapa Anda ingin meninggalkan Tuan Ling?

526
00:40:16,559 --> 00:40:19,920
Dia mengemukakan kontraknya
untuk membuatmu tetap di sisinya.

527
00:40:20,440 --> 00:40:22,320
Selama ini,

528
00:40:22,400 --> 00:40:25,360
dia telah dengan sabar menunggu
bagimu untuk memulihkan ingatanmu.

529
00:40:25,719 --> 00:40:29,199
Siapa yang tahu? Ketika hari esok tiba,
kamu mungkin mendapatkan ingatanmu kembali.

530
00:40:30,719 --> 00:40:32,800
Kalian semua berkata
bahwa kita adalah pasangan suami istri,

531
00:40:33,360 --> 00:40:36,599
tapi aku tidak ingat lagi
apa pun tentang dia.

532
00:40:36,920 --> 00:40:40,880
Aku dipenuhi keraguan dan kecurigaan
tentang bagaimana aku bisa bersamanya.

533
00:40:41,599 --> 00:40:42,800
Yang paling penting,

534
00:40:43,280 --> 00:40:46,079
Aku tidak ingin bersama orang asing
yang aku tidak punya perasaan terhadapnya.

535
00:40:46,719 --> 00:40:47,920
Lebih buruk lagi,

536
00:40:48,039 --> 00:40:51,199
bagaimana jika situasi saya tidak pernah berubah?

537
00:40:51,320 --> 00:40:52,920
Itu kemungkinan yang mungkin terjadi.

538
00:40:53,159 --> 00:40:56,400
Menurutku ini tidak adil bagi kami berdua.

539
00:41:00,039 --> 00:41:01,239
Aku tahu.

540
00:41:01,320 --> 00:41:04,960
Saat ini, sulit bagimu untuk menerimanya
fakta bahwa kamu sudah menikah.

541
00:41:05,280 --> 00:41:08,960
Tapi kamu dan Tuan Ling saling jatuh cinta.

542
00:41:09,559 --> 00:41:13,719
Kalian berdua punya
banyak pengalaman yang mengubah hidup bersama.

543
00:41:14,559 --> 00:41:18,360
Aku melihat seberapa dalam perasaanmu padanya.

544
00:41:20,719 --> 00:41:24,039
Linlin, jika kamu putus dengannya sekarang,

545
00:41:24,480 --> 00:41:27,840
kamu akan menyesalinya
setelah ingatanmu kembali.

546
00:41:31,559 --> 00:41:32,920
Aku tidak menginginkan itu untukmu.

547
00:42:03,519 --> 00:42:04,440
Feifei?

548
00:42:05,039 --> 00:42:07,280
-Kamu kembali?
-Aku harus bicara denganmu.

549
00:42:12,280 --> 00:42:13,480
Ini rekening bank saya.

550
00:42:19,760 --> 00:42:21,000
Ini adalah daftar rumah tangga saya.

551
00:42:23,840 --> 00:42:24,960
Ini adalah hak milik saya.

552
00:42:25,880 --> 00:42:27,280
Saya juga punya sejumlah dana dan saham.

553
00:42:27,400 --> 00:42:29,320
Saya bisa menarik uangnya
jika kamu memerlukanku.

554
00:42:30,159 --> 00:42:31,320
Tahan.

555
00:42:31,440 --> 00:42:33,119
Apa artinya ini?

556
00:42:37,960 --> 00:42:40,000
Saya pikir Anda salah paham.

557
00:42:40,880 --> 00:42:42,440
Bukan itu yang saya maksud.

558
00:42:42,559 --> 00:42:45,519
Aku menanyakan Linlin.

559
00:42:46,599 --> 00:42:48,760
Anda tidak perlu menganggapnya terlalu serius.

560
00:42:53,840 --> 00:42:56,159
Feifei, aku serius padamu.

561
00:42:58,920 --> 00:43:01,639
Saya serius mempertimbangkan masa depan kita.

562
00:43:02,079 --> 00:43:03,119
saya ingin...

563
00:43:05,280 --> 00:43:06,199
saya...

564
00:43:06,400 --> 00:43:08,199
Saya sangat mengantuk.

565
00:43:08,880 --> 00:43:10,519
Saya harus pergi tidur.

566
00:43:11,800 --> 00:43:13,079
Feifei!

567
00:43:13,519 --> 00:43:15,480
Feifei!

568
00:43:17,960 --> 00:43:18,840
Feifei!

569
00:43:19,920 --> 00:43:21,000
Feifei!

570
00:43:30,079 --> 00:43:32,079
Apakah saya terburu-buru?

571
00:43:37,519 --> 00:43:40,000
Kenapa dia begitu serius?

572
00:44:09,159 --> 00:44:11,480
Kontrak tidak menyebutkannya
kita harus tetap bertindak sambil tidur.

573
00:44:11,559 --> 00:44:12,760
Bukankah kamu sudah tidur?

574
00:44:12,840 --> 00:44:13,960
Bagaimana kabarmu masih berbicara?

575
00:44:14,159 --> 00:44:15,079
saya sedang tidur.

576
00:44:15,159 --> 00:44:16,199
Mataku tertutup.

577
00:44:24,119 --> 00:44:26,239
Anda ingin mengakhiri
kontraknya, bukan?

578
00:44:27,480 --> 00:44:28,480
Jadilah tamuku.

579
00:44:29,719 --> 00:44:31,480
Tapi kamu harus melakukan tiga hal denganku.

580
00:44:34,079 --> 00:44:35,079
Hal apa?

581
00:44:44,079 --> 00:44:46,199
Permintaan pertamamu

582
00:44:46,920 --> 00:44:48,639
apakah menaiki bianglala bersamamu?

583
00:44:50,079 --> 00:44:50,960
Tidak.

584
00:44:55,079 --> 00:44:56,119
Apakah Anda menyukai pemandangannya?

585
00:44:57,519 --> 00:44:58,400
Ya.

586
00:45:01,079 --> 00:45:02,039
Bagus.

587
00:45:03,880 --> 00:45:05,199
Tentu saja saya suka pemandangannya.

588
00:45:05,639 --> 00:45:09,719
Ling Yizhou, tahukah kamu
bahwa meskipun bianglala itu cantik,

589
00:45:10,039 --> 00:45:11,760
ada legenda tragis yang terkait dengan mereka?

590
00:45:11,920 --> 00:45:13,599
Setiap kekasih yang mengambil
naik bianglala bersama

591
00:45:13,880 --> 00:45:14,800
akhirnya putus.

592
00:45:14,920 --> 00:45:17,079
-Jadi itu salah perhitungan di pihakmu.
-Aku tahu.

593
00:45:18,159 --> 00:45:20,440
Itu sebabnya kami tidak pernah melanjutkannya
ketika kami biasa datang ke sini.

594
00:45:21,159 --> 00:45:22,320
Kami hanya menontonnya saja.

595
00:45:23,119 --> 00:45:23,960
Menontonnya?

596
00:45:32,440 --> 00:45:33,920
Itu indah.

597
00:45:35,639 --> 00:45:36,639
Cantik bukan?

598
00:45:37,480 --> 00:45:38,360
Ya.

599
00:45:39,280 --> 00:45:41,360
Kenapa kamu tidak mendekat saja
untuk mendapatkan tampilan yang lebih baik?

600
00:46:16,280 --> 00:46:17,800
Bos, silakan lihat.

601
00:46:22,440 --> 00:46:23,519
Ini akan berhasil.

602
00:46:24,320 --> 00:46:25,239
Wen Li.

603
00:46:26,440 --> 00:46:28,280
Belilah teka-teki gambar untuk Xia Lin.

604
00:46:28,559 --> 00:46:29,920
Dia ingin teka-teki?

605
00:46:30,440 --> 00:46:33,559
Saya pernah mendengarnya bermain puzzle
bisa melatih otak,

606
00:46:33,679 --> 00:46:35,880
meningkatkan memori dan proses berpikir.

607
00:46:36,360 --> 00:46:38,760
Dia harus bersemangat untuk pulih.

608
00:46:39,199 --> 00:46:42,360
Beli yang paling menantang

609
00:46:43,280 --> 00:46:45,280
dan teka-teki gambar termahal
dengan kualitas terbaik

610
00:46:45,360 --> 00:46:46,639
yang diinginkan seorang gadis.

611
00:46:46,719 --> 00:46:48,199
-Mengerti.
-Tunggu.

612
00:46:51,719 --> 00:46:53,400
Belilah satu dengan jumlah barang yang banyak.

613
00:46:54,280 --> 00:46:55,719
Jumlah yang banyak saja sudah cukup.

614
00:46:56,119 --> 00:46:56,960
Mengerti.

615
00:47:02,039 --> 00:47:03,000
Sebuah paket untuk Anda.

616
00:47:03,960 --> 00:47:04,920
Terima kasih.

617
00:47:08,679 --> 00:47:10,039
-Di Sini.
-Terima kasih.

618
00:47:15,719 --> 00:47:19,599
"Teka-teki Jigsaw Beku Disney."

619
00:47:21,440 --> 00:47:22,960
Seribu keping?

620
00:47:25,679 --> 00:47:27,920
Ling Yizhou.

621
00:47:29,199 --> 00:47:30,880
Anda benar-benar sesuatu yang lain.

622
00:49:09,119 --> 00:49:11,679
Maaf, saya...

623
00:49:12,960 --> 00:49:15,239
Saya benar-benar tidak ingat.

624
00:49:15,800 --> 00:49:18,480
Feifei, aku pergi.

625
00:49:20,800 --> 00:49:23,920
Halo, nomor yang Anda hubungi
dimatikan.

626
00:49:24,400 --> 00:49:25,760
Mati?

627
00:49:30,840 --> 00:49:34,039
Halo, nomor yang Anda hubungi
dimatikan.

628
00:49:34,119 --> 00:49:36,039
Kenapa ponselnya mati?

629
00:49:36,119 --> 00:49:37,119
Terjemahan subtitle oleh Renee Luk


